On the western edge of Boston’s Back Bay Fens, a stone’s throw from Fenway Park, the Landmark Center stands prominently; as both the tallest and broadest building in the area, particularly when viewed looking eastward from across the fens, it lives up to its name.Monumental as it may be today, the massive structure didn’t always